Bahasa Arab
هُوَ الَّذِي عِنْدَمَا يَرْجِعُ سَيِّدُهُ، يَجِدُهُ يَقُومُ بِعَمَلِهِ. هَنِيئًا لِذَلِكَ الْعَبْدِ.
Bahasa Indonesia
Berbahagialah hamba yang didapati tuannya sedang melakukan tugasnya pada waktu tuannya itu datang.
Bahasa Yunani
μακαριος ο δουλος εκεινος ον ελθων ο κυριος αυτου ευρησει ποιουντα ουτως
Bahasa Yunani dengan nomor strong
μακάριος <3107> ὁ <3588> δοῦλος <1401> ἐκεῖνος, <1565> ὃν <3739> ἐλθὼν <2064> ὁ <3588> κύριος <2962> αὐτοῦ <846> εὑρήσει <2147> ποιοῦντα <4160> οὕτως. <3779>