Bahasa Arab
أَجَابَهُ عِيسَـى: "أَقُولُ لَكَ، لا سَبْعَ مَرَّاتٍ، بَلْ سَبْعِينَ مَرَّةً سَبْعَ مَرَّاتٍ.
Bahasa Indonesia
Sabda Isa kepadanya, “Aku berkata kepadamu, bukan hanya tujuh kali, tetapi sampai tujuh puluh kali tujuh.
Bahasa Yunani
λεγει αυτω ο ιησους ου λεγω σοι εως επτακις αλλα εως εβδομηκοντακις επτα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
λέγει <3004> αὐτῷ <846> ὁ <3588> Ἰησοῦς· <2424> οὐ <3756> λέγω <3004> σοι <4771> ἕως <2193> ἑπτάκις, <2034> ἀλλ’ <235> ἕως <2193> ἑβδομηκοντάκις <1441> ἑπτά. <2033>