Bahasa Arab
"فَإِنْ سَامَحْتُمُ النَّاسَ عَلَى أَخْطَائِهِمْ، يَغْفِرْ لَكُمْ أَبُوكُمُ السَّمَائِيُّ.
Bahasa Indonesia
Karena jikalau kamu mengampuni kesalahan, maka Bapamu yang di surga akan mengampuni kesalahanmu juga.
Bahasa Yunani
εαν γαρ αφητε τοις ανθρωποις τα παραπτωματα αυτων αφησει και υμιν ο πατηρ υμων ο ουρανιος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Ἐὰν <1437> γὰρ <1063> ἀφῆτε <863> τοῖς <3588> ἀνθρώποις <444> τὰ <3588> παραπτώματα <3900> αὐτῶν, <846> ἀφήσει <863> καὶ <2532> ὑμῖν <5210> ὁ <3588> πατὴρ <3962> ὑμῶν <5210> ὁ <3588> οὐράνιος· <3770>