Bahasa Arab
وَبِذَلِكَ تَمَّ قَوْلُ النَّبِيِّ إِشَعْيَا: "حَمَلَ أَمْرَاضَنَا وَأَزَالَ أَسْقَامَنَا." ثمن الولاءِ لعيسى
Bahasa Indonesia
Dengan demikian, genaplah firman yang disampaikan melalui Nabi Yesaya, “Dialah yang mengangkat kelemahan kita dan yang menanggung penyakit kita.”
Bahasa Yunani
οπως πληρωθη το ρηθεν δια ησαιου του προφητου λεγοντος αυτος τας ασθενειας ημων ελαβεν και τας νοσους εβαστασεν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὅπως <3704> πληρωθῇ <4137> τὸ <3588> ῥηθὲν <2046> διὰ <1223> Ἡσαΐου <2268> τοῦ <3588> προφήτου <4396> λέγοντος· <3004> αὐτὸς <846> τὰς <3588> ἀσθενείας <769> ἡμῶν <2249> ἔλαβεν <2983> καὶ <2532> τὰς <3588> νόσους <3554> ἐβάστασεν. <941>