Bahasa Arab
وَجَاءَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ يَقُولُ: "أَنْتَ ابْنِي الْحَبِيبُ الَّذِي يُفَرِّحُنِي." الشيطان يمتحن عيسى
Bahasa Indonesia
Kemudian, terdengarlah suara dari surga, “Engkaulah Sang Anak yang Kukasihi, kepada-Mulah Aku berkenan.”
Bahasa Yunani
και φωνη εκ των ουρανων συ ει ο υιος μου ο αγαπητος εν σοι ευδοκησα
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> φωνὴ <5456> ἐκ <1537> τῶν <3588> οὐρανῶν· <3772> σὺ <4771> εἶ <1510> ὁ <3588> υἱός <5207> μου <1473> ὁ <3588> ἀγαπητός, <27> ἐν <1722> σοὶ <4771> εὐδόκησα. <2106>