Bahasa Arab
فَقَالَ لَهُمَا عِيسَـى: "أَنْتُمَا لا تَعْلَمَانِ مَا تَطْلُبَانِ! هَلْ تَقْدِرَانِ أَنْ تَشْرَبَا الْكَأْسَ الَّتِي أَشْرَبُهَا أَنَا، أَوْ تَنْزِلا إِلَى أَعْمَاقِ الأَلَمِ الَّذِي سَأُقَاسِيهِ أَنَا؟"
Bahasa Indonesia
Tetapi, sabda Isa kepada mereka, “Kamu tidak tahu apa yang kamu minta. Dapatkah kamu meminum isi cawan yang akan Kuminum, atau dipermandikan dengan permandian yang akan Kuterima?”
Bahasa Yunani
ο δε ιησους ειπεν αυτοις ουκ οιδατε τι αιτεισθε δυνασθε πιειν το ποτηριον ο εγω πινω η το βαπτισμα ο εγω βαπτιζομαι βαπτισθηναι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> Ἰησοῦς <2424> εἶπεν <3004> αὐτοῖς· <846> οὐκ <3756> οἴδατε <1492> τί <5101> αἰτεῖσθε. <154> δύνασθε <1410> πιεῖν <4095> τὸ <3588> ποτήριον <4221> ὃ <3739> ἐγὼ <1473> πίνω, <4095> ἢ <2228> τὸ <3588> βάπτισμα <908> ὃ <3739> ἐγὼ <1473> βαπτίζομαι <907> βαπτισθῆναι; <907>