Bahasa Arab
أَمَّا مِنْ جِهَةِ قِيَامَةِ الْمَوْتَى، أَلَمْ تَقْرَأُوا فِي تَوْرَاةِ مُوسَى، فِي مَوْضُوعِ الْعُلَّيْقَةِ أَنَّ اللهَ قَالَ لَهُ، 'أَنَا هُوَ رَبُّ إِبْرَاهِيمَ وَرَبُّ إِسْحَاقَ وَرَبُّ يَعْقُوبَ؟'
Bahasa Indonesia
Sedangkan mengenai orang-orang mati yang akan dibangkitkan kembali, belum pernahkah kamu baca dalam kitab yang disampaikan melalui Musa perihal semak duri yang menyala, bagaimana Allah bersabda kepadanya, ‘Akulah Tuhan Ibrahim, Ishak, dan Yakub’?
Bahasa Yunani
περι δε των νεκρων οτι εγειρονται ουκ ανεγνωτε εν τη βιβλω μωυσεως επι του βατου πως ειπεν αυτω ο θεος λεγων εγω ο θεος αβρααμ και ο θεος ισαακ και ο θεος ιακωβ
Bahasa Yunani dengan nomor strong
περὶ <4012> δὲ <1161> τῶν <3588> νεκρῶν, <3498> ὅτι <3754> ἐγείρονται <1453> οὐκ <3756> ἀνέγνωτε <314> ἐν <1722> τῇ <3588> βίβλῳ <976> Μωϋσέως <3475> ἐπὶ <1909> τοῦ <3588> βάτου <942> πῶς <4459> εἶπεν <3004> αὐτῷ <846> ὁ <3588> θεὸς <2316> λέγων· <3004> ἐγὼ <1473> ὁ <3588> θεὸς <2316> Ἀβραὰμ <11> καὶ <2532> ὁ <3588> θεὸς <2316> Ἰσαὰκ <2464> καὶ <2532> ὁ <3588> θεὸς <2316> Ἰακώβ; <2384>