Bahasa Arab
فَأَخَذَ يَلْعَنُ نَفْسَهُ وَيَحْلِفُ لَهُمْ وَيَقُولُ: "أَنَا لا أَعْرِفُ هَذَا الرَّجُلَ الَّذِي تَقُولُونَ عَنْهُ."
Bahasa Indonesia
Mulailah Petrus mengucapkan kutuk dan sumpah, katanya, “Aku tidak kenal orang yang kaumaksud itu.”
Bahasa Yunani
ο δε ηρξατο αναθεματιζειν και ομνυναι οτι ουκ οιδα τον ανθρωπον τουτον ον λεγετε
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ὁ <3588> δὲ <1161> ἤρξατο <756> ἀναθεματίζειν <332> καὶ <2532> ὀμνύναι <3660> ὅτι <3754> οὐκ <3756> οἶδα <1492> τὸν <3588> ἄνθρωπον <444> τοῦτον <3778> ὃν <3739> λέγετε. <3004>