Bahasa Arab
وَانْشَقَّتِ السِّتَارَةُ الْمَوْجُودَةُ فِي بَيْتِ اللهِ إِلَى شَطْرَيْنِ مِنْ فَوْقُ إِلَى تَحْتُ.
Bahasa Indonesia
Tiba-tiba tabir Bait Allah pun robek menjadi dua, dari atas hingga ke bawah.
Bahasa Yunani
και το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απ ανωθεν εως κατω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> τὸ <3588> καταπέτασμα <2665> τοῦ <3588> ναοῦ <3485> ἐσχίσθη <4977> εἰς <1519> δύο <1417> ἀπὸ <575> ἄνωθεν <509> ἕως <2193> κάτω. <2736>