Bahasa Arab
وَيَنَامُ بِاللَّيْلِ وَيَقُومُ بِالنَّهَارِ، وَالزَّرْعُ يَنْبُتُ وَيَنْمُو وَهُوَ لا يَعْلَمُ كَيْفَ.
Bahasa Indonesia
Baik malam maupun siang, ketika ia tidur atau pun bangun, benih itu tumbuh dan semakin tinggi tanpa disadarinya.
Bahasa Yunani
και καθευδη και εγειρηται νυκτα και ημεραν και ο σπορος βλαστα και μηκυνηται ως ουκ οιδεν αυτος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
καὶ <2532> καθεύδῃ <2518> καὶ <2532> ἐγείρηται <1453> νύκτα <3571> καὶ <2532> ἡμέραν, <2250> καὶ <2532> ὁ <3588> σπόρος <4703> βλαστᾷ <985> καὶ <2532> μηκύνηται <3373> ὡς <5613> οὐκ <3756> οἶδεν <1492> αὐτός. <846>