Bahasa Arab
فَأَسْـرَعُوا فِي جَمِيعِ أَنْحَاءِ الْمِنْطَقَةِ، وَأَخَذُوا يَحْمِلُونَ إِلَيْهِ الْمَرْضَى عَلَى فِرَاشٍ إِلَى كُلِّ مَكَانٍ سَـمِعُوا أَنَّهُ فِيهِ.
Bahasa Indonesia
Lalu, orang-orang itu berlarian ke sekeliling daerah itu. Orang-orang sakit mulai diusung, dibawa ke tempat-tempat di mana mereka mendengar Isa berada.
Bahasa Yunani
περιεδραμον ολην την χωραν εκεινην και ηρξαντο επι τοις κραβαττοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
περιέδραμον <4063> ὅλην <3650> τὴν <3588> χώραν <5561> ἐκείνην <1565> καὶ <2532> ἤρξαντο <756> ἐπὶ <1909> τοῖς <3588> κραβάττοις <2895> τοὺς <3588> κακῶς <2560> ἔχοντας <2192> περιφέρειν, <4064> ὅπου <3699> ἤκουον <191> ὅτι <3754> ἐστίν. <1510>