Bahasa Arab
في يوم يتزعزع فيه حفظة البيت وتتلوى رجال القوة وتبطل الطواحن لانها قلّت وتظلم النواظر من الشبابيك.
Bahasa Indonesia
pada waktu para penjaga rumah gemetar, orang-orang kuat membungkuk, perempuan-perempuan yang menggiling berhenti karena mereka hanya sedikit, dan orang-orang yang menjenguk dari jendela menjadi kabur pandangannya;
Bahasa Ibrani
בַּיֹּום שֶׁיָּזֻעוּ שֹׁמְרֵי הַבַּיִת וְהִתְעַוְּתוּ אַנְשֵׁי הֶחָיִל וּבָטְלוּ הַטֹּחֲנֹות כִּי מִעֵטוּ וְחָשְׁכוּ הָרֹאֹות בָּאֲרֻבֹּות׃
Strong Ibrani
<0699> <07200> <02821> <04592> <03588> <02912> <0988> <02428> <0376> <05791> <01004> <08104> <02111> <03117>