Bahasa Arab
في يوم الخير كن بخير وفي يوم الشر اعتبر. ان الله جعل هذا مع ذاك لكيلا يجد الانسان شيئا بعده
Bahasa Indonesia
Pada hari baik bersenang-senanglah, tetapi pada hari malang ingatlah bahwa hari itu pun dijadikan Allah sebagaimana hari baik supaya manusia tidak dapat memahami apa yang akan terjadi di kemudian hari.
Bahasa Ibrani
בְּיֹום טֹובָה הֱיֵה בְטֹוב וּבְיֹום רָעָה רְאֵה גַּם אֶת־זֶה לְעֻמַּת־זֶה עָשָׂה הָאֱלֹהִים עַל־דִּבְרַת שֶׁלֹּא יִמְצָא הָאָדָם אַחֲרָיו מְאוּמָה׃
Strong Ibrani
<03972> <0310> <0120> <04672> <03808> <01700> <05921> <0430> <06213> <02088> <05980> <02088> <0853> <01571> <07200> <07451> <03117> <02896> <01961> <02896> <03117>