Bahasa Arab
فَالشَّرِيعَةُ عَجَزَتْ عَنْ هَذَا لأَنَّ الطَّبِيعَةَ الْبَشَرِيَّةَ أَضْعَفَتْهَا. لَكِنَّ اللهَ عَمِلَ مَا عَجَزَتْ عَنْهُ الشَّرِيعَةَ، فَأَرْسَلَ ابْنَهُ فِي جِسْمٍ بَشَرِيٍّ يُشْبِهُ جِسْمَنَا الْبَشَرِيَّ الْخَاطِئَ، لِيَكُونَ قُرْبَانًا للتَّكْفِيرِ عَنِ الْخَطِيئَةِ، وَلِكَيْ يَحْكُمَ عَلَى الْخَطِيئَةِ فِي الطَّبِيعَةِ الْبَشَرِيَّةِ.
Bahasa Indonesia
Allah telah memenuhi apa yang tidak dapat dipenuhi oleh hukum Taurat karena lemahnya keberadaan manusia, yaitu dengan jalan mengutus Sang Anak yang datang daripada-Nya. Dengan mengambil rupa manusia yang dikuasai dosa, Sang Anak itu dijadikan kurban karena dosa sehingga dengan demikian Allah telah menjatuhkan hukuman atas dosa yang ada dalam diri manusia.
Bahasa Yunani
το γαρ αδυνατον του νομου εν ω ησθενει δια της σαρκος ο θεος τον εαυτου υιον πεμψας εν ομοιωματι σαρκος αμαρτιας και περι αμαρτιας κατεκρινεν την αμαρτιαν εν τη σαρκι
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὸ <3588> γὰρ <1063> ἀδύνατον <102> τοῦ <3588> νόμου, <3551> ἐν <1722> ᾧ <3739> ἠσθένει <770> διὰ <1223> τῆς <3588> σαρκός, <4561> ὁ <3588> θεὸς <2316> τὸν <3588> ἑαυτοῦ <1438> υἱὸν <5207> πέμψας <3992> ἐν <1722> ὁμοιώματι <3667> σαρκὸς <4561> ἁμαρτίας <266> καὶ <2532> περὶ <4012> ἁμαρτίας <266> κατέκρινεν <2632> τὴν <3588> ἁμαρτίαν <266> ἐν <1722> τῇ <3588> σαρκί, <4561>