Bahasa Arab
في الليل على فراشي طلبت من تحبه نفسي طلبته فما وجدته.
Bahasa Indonesia
Pada malam hari di atas tempat tidurku kucari kekasih hatiku. Kucari, tetapi tak kutemukan dia.
Bahasa Ibrani
עַל־מִשְׁכָּבִי בַּלֵּילֹות בִּקַּשְׁתִּי אֵת שֶׁאָהֲבָה נַפְשִׁי בִּקַּשְׁתִּיו וְלֹא מְצָאתִיו׃
Strong Ibrani
<04672> <03808> <01245> <05315> <0157> <0853> <01245> <03915> <04904> <05921>