Bahasa Arab
اربعين يجلده لا يزد لئلا اذا زاد في جلده على هذه ضربات كثيرة يحتقر اخوك في عينيك.
Bahasa Indonesia
namun tidak lebih dari empat puluh kali. Jika ia dipukul lebih dari jumlah tersebut, maka berarti saudaramu dihina di depan matamu.
Bahasa Ibrani
אַרְבָּעִים יַכֶּנּוּ לֹא יֹסִיף פֶּן־יֹסִיף לְהַכֹּתֹו עַל־אֵלֶּה מַכָּה רַבָּה וְנִקְלָה אָחִיךָ לְעֵינֶיךָ׃ ס
Strong Ibrani
<05869> <0251> <07034> <07227> <04347> <0428> <05921> <05221> <03254> <06435> <03254> <03808> <05221> <0705>