Bahasa Arab
والملك كورش اخرج آنية بيت الرب التي اخرجها نبوخذناصّر من اورشليم وجعلها في بيت آلهته.
Bahasa Indonesia
Raja Kores pun mengeluarkan perlengkapan-perlengkapan Bait ALLAH yang dulu diangkut Nebukadnezar dari Yerusalem dan yang kemudian ditaruhnya dalam kuil dewanya.
Bahasa Ibrani
וְהַמֶּלֶךְ כֹּורֶשׁ הֹוצִיא אֶת־כְּלֵי בֵית־יְהוָה אֲשֶׁר הֹוצִיא נְבוּכַדְנֶצַּר מִירוּשָׁלִַם וַיִּתְּנֵם בְּבֵית אֱלֹהָיו׃
Strong Ibrani
<0430> <01004> <05414> <03389> <05019> <03318> <0834> <03069> <01004> <03627> <0853> <03318> <03566> <04428>