Bahasa Arab
والآن اذا حسن عند الملك فليفتش في بيت خزائن الملك الذي هو هناك في بابل هل كان قد صدر أمر من كورش الملك ببناء بيت الله هذا في اورشليم وليرسل الملك الينا مراده في ذلك
Bahasa Indonesia
Sekarang, kalau baik menurut Raja, adakanlah kiranya penyelidikan dalam gedung perbendaharaan Raja di sana, di Babel, apakah pernah Raja Kores memberi perintah untuk membangun kembali Bait Allah di Yerusalem itu. Kemudian, sudilah Raja menyampaikan kehendaknya mengenai hal ini kepada kami.”
Bahasa Ibrani
וּכְעַן הֵן עַל־מַלְכָּא טָב יִתְבַּקַּר בְּבֵית גִּנְזַיָּא דִּי־מַלְכָּא תַמָּה דִּי בְּבָבֶל הֵן אִיתַי דִּי־מִן־כֹּורֶשׁ מַלְכָּא שִׂים טְעֵם לְמִבְנֵא בֵּית־אֱלָהָא דֵךְ בִּירוּשְׁלֶם וּרְעוּת מַלְכָּא עַל־דְּנָה יִשְׁלַח עֲלֶינָא׃ ס
Strong Ibrani
<05922> <07972> <01836> <05922> <04430> <07470> <03390> <01791> <0426> <01005> <01124> <02942> <07761> <04430> <03567> <04481> <01768> <0383> <02006> <0895> <01768> <08536> <04430> <01768> <01596> <01005> <01240> <02869> <04430> <05922> <02006> <03705>