Bahasa Arab
"وَاكْتُبْ إِلَى مَلاكِ جَمَاعَةِ الْمُؤْمِنِينَ فِي لَاودِكِيَّةَ، هَذِهِ رِسَالَةُ الأَمِينِ، الشَّاهِدِ الأَمِينِ الصَّادِقِ، أَصْلِ خَلِيقَةِ اللهِ:
Bahasa Indonesia
“Kepada malaikat jemaah di Laodikia, tuliskanlah demikian: Inilah yang dikatakan oleh Amin, yaitu Saksi yang setia dan benar, Penguasa ciptaan Allah,
Bahasa Yunani
και τω αγγελω της εν λαοδικια εκκλησιας γραψον ταδε λεγει ο αμην ο μαρτυς ο πιστος και αληθινος η αρχη της κτισεως του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Καὶ <2532> τῷ <3588> ἀγγέλῳ <32> τῆς <3588> ἐν <1722> Λαοδικίᾳ <2993> ἐκκλησίας <1577> γράψον· <1125> τάδε <3592> λέγει <3004> ὁ <3588> ἀμήν, <281> ὁ <3588> μάρτυς <3144> ὁ <3588> πιστὸς <4103> καὶ <2532> ἀληθινός, <228> ἡ <3588> ἀρχὴ <746> τῆς <3588> κτίσεως <2937> τοῦ <3588> θεοῦ· <2316>