Bahasa Arab
يَا أَبِي، مَجِّدِ اسْمَكَ." فَجَاءَ صَوْتٌ مِنَ السَّمَاءِ يَقُولُ: "أَنَا مَجَّدْتُهُ، وَأُمَجِّدُهُ أَيْضًا."
Bahasa Indonesia
Ya Bapa, muliakanlah nama-Mu!” Lalu, terdengarlah suara dari surga yang mengatakan, “Sudah Kumuliakan dan akan Kumuliakan lagi!”
Bahasa Yunani
πατερ δοξασον σου το ονομα ηλθεν ουν φωνη εκ του ουρανου και εδοξασα και παλιν δοξασω
Bahasa Yunani dengan nomor strong
πάτερ, <3962> δόξασόν <1392> σου <4771> τὸ <3588> ὄνομα. <3686> ἦλθεν <2064> οὖν <3767> φωνὴ <5456> ἐκ <1537> τοῦ <3588> οὐρανοῦ· <3772> καὶ <2532> ἐδόξασα <1392> καὶ <2532> πάλιν <3825> δοξάσω. <1392>