Bahasa Arab
وَهَذَا التِّلْمِيذُ هُوَ الَّذِي يَشْهَدُ بِهَذِهِ الأُمُورِ، وَكَتَبَهَا هُنَا، وَنَعْلَمُ أَنَّ شَهَادَتَهُ صَادِقَةٌ.
Bahasa Indonesia
Pengikut itulah yang memberi kesaksian tentang semua ini. Ia jugalah yang telah menuliskannya dan kita tahu bahwa kesaksiannya benar.
Bahasa Yunani
ουτος εστιν ο μαθητης ο μαρτυρων περι τουτων και γραψας ταυτα και οιδαμεν οτι αληθης αυτου η μαρτυρια εστιν
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Οὗτός <3778> ἐστιν <1510> ὁ <3588> μαθητὴς <3101> ὁ <3588> μαρτυρῶν <3140> περὶ <4012> τούτων <3778> καὶ <2532> γράψας <1125> ταῦτα, <3778> καὶ <2532> οἴδαμεν <1492> ὅτι <3754> ἀληθὴς <227> αὐτοῦ <846> ἡ <3588> μαρτυρία <3141> ἐστίν. <1510>