Bahasa Arab
فَالرِّيحُ تَهُبُّ حَيْثُ تَشَاءُ أَنْ تَهُبَّ، وَتَسْمَعُ صَوْتَهَا لَكِنَّكَ لا تَعْلَمُ مِنْ أَيْنَ تَأْتِي وَلا إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ، وَنَفْسُ الشَّيْءِ بِالنِّسْبَةِ لِكُلِّ مَنْ يُولَدُ مِنَ الرُّوحِ."
Bahasa Indonesia
Angin bertiup ke mana dikehendakinya dan engkau mendengar bunyinya, tetapi engkau tidak tahu dari mana datangnya dan ke mana perginya. Demikianlah halnya dengan tiap-tiap orang yang lahir dari Ruh.”
Bahasa Yunani
το πνευμα οπου θελει πνει και την φωνην αυτου ακουεις αλλ ουκ οιδας ποθεν ερχεται και που υπαγει ουτως εστιν πας ο γεγεννημενος εκ του πνευματος
Bahasa Yunani dengan nomor strong
τὸ <3588> πνεῦμα <4151> ὅπου <3699> θέλει <2309> πνεῖ, <4154> καὶ <2532> τὴν <3588> φωνὴν <5456> αὐτοῦ <846> ἀκούεις, <191> ἀλλ’ <235> οὐκ <3756> οἶδας <1492> πόθεν <4159> ἔρχεται <2064> καὶ <2532> ποῦ <4226> ὑπάγει· <5217> οὕτως <3779> ἐστὶν <1510> πᾶς <3956> ὁ <3588> γεγεννημένος <1080> ἐκ <1537> τοῦ <3588> πνεύματος. <4151>