Bahasa Arab
فَأَجَابَهُمْ عِيسَى: "أَقُولُ لَكُمُ الْحَقَّ، إِنْ لَمْ تَأْكُلُوا جِسْمَ الَّذِي صَارَ بَشَرًا وَتَشْرَبُوا دَمَهُ، فَلَنْ تَكُونَ الْحَيَاةُ فِيكُمْ.
Bahasa Indonesia
Sabda Isa kepada mereka, “Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, jikalau kamu tidak makan tubuh Anak Manusia dan minum darah-Nya, maka kamu tidak mempunyai kehidupan di dalam dirimu.
Bahasa Yunani
ειπεν ουν αυτοις ο ιησους αμην αμην λεγω υμιν εαν μη φαγητε την σαρκα του υιου του ανθρωπου και πιητε αυτου το αιμα ουκ εχετε ζωην εν εαυτοις
Bahasa Yunani dengan nomor strong
εἶπεν <3004> οὖν <3767> αὐτοῖς <846> ὁ <3588> Ἰησοῦς· <2424> ἀμὴν <281> ἀμὴν <281> λέγω <3004> ὑμῖν, <5210> ἐὰν <1437> μὴ <3361> φάγητε <5315> τὴν <3588> σάρκα <4561> τοῦ <3588> υἱοῦ <5207> τοῦ <3588> ἀνθρώπου <444> καὶ <2532> πίητε <4095> αὐτοῦ <846> τὸ <3588> αἷμα, <129> οὐκ <3756> ἔχετε <2192> ζωὴν <2222> ἐν <1722> ἑαυτοῖς. <1438>