Bahasa Arab
فوضعوه في قفص بخزائم واحضروه الى ملك بابل وأتوا به الى القلاع لكيلا يسمع صوته بعد على جبال اسرائيل
Bahasa Indonesia
Ia dimasukkan dalam kerangkeng dengan berkelikir. Ia dibawa kepada raja Babel dan dimasukkan dalam tahanan supaya suaranya tidak terdengar lagi di atas gunung-gunung Israil.
Bahasa Ibrani
וַיִּתְּנֻהוּ בַסּוּגַר בַּחַחִים וַיְבִאֻהוּ אֶל־מֶלֶךְ בָּבֶל יְבִאֻהוּ בַּמְּצֹדֹות לְמַעַן לֹא־יִשָּׁמַע קֹולֹו עֹוד אֶל־הָרֵי יִשְׂרָאֵל׃ פ
Strong Ibrani
<03478> <02022> <0413> <05750> <06963> <08085> <03808> <04616> <04686> <0935> <0894> <04428> <0413> <0935> <02397> <05474> <05414>