Bahasa Arab
هكذا قال السيد الرب لصور. أما تتزلزل الجزائر عند صوت سقوطك عند صراخ الجرحى عند وقوع القتل في وسطك.
Bahasa Indonesia
Beginilah firman ALLAH Taala kepada Tirus, ‘Bukankah daerah pesisir akan gemetar mendengar bunyi kejatuhanmu ketika orang-orang yang terluka mengerang dan pembunuhan terjadi di tengah-tengahmu?
Bahasa Ibrani
כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה לְצֹור הֲלֹא ׀ מִקֹּול מַפַּלְתֵּךְ בֶּאֱנֹק חָלָל בֵּהָרֵג הֶרֶג בְּתֹוכֵךְ יִרְעֲשׁוּ הָאִיִּים׃
Strong Ibrani
<0339> <07493> <08432> <02027> <02026> <02491> <0602> <04658> <06963> <03808> <06865> <03069> <0136> <0559> <03541>