Bahasa Arab
لذلك قل لهم. هكذا قال السيد الرب. تأكلون بالدم وترفعون اعينكم الى اصنامكم وتسفكون الدم. أفترثون الارض.
Bahasa Indonesia
Sebab itu, katakanlah kepada mereka, ‘Beginilah firman ALLAH Taala, “Kamu makan daging beserta darahnya, memuja berhala-berhalamu, dan menumpahkan darah orang—masakan kamu dapat memiliki tanah ini?
Bahasa Ibrani
לָכֵן אֱמֹר אֲלֵיהֶם כֹּה־אָמַר ׀ אֲדֹנָי יְהֹוִה עַל־הַדָּם ׀ תֹּאכֵלוּ וְעֵינֵכֶם תִּשְׂאוּ אֶל־גִּלּוּלֵיכֶם וְדָם תִּשְׁפֹּכוּ וְהָאָרֶץ תִּירָשׁוּ׃
Strong Ibrani
<03423> <0776> <08210> <01818> <01544> <0413> <05375> <05869> <0398> <01818> <05921> <03068> <0136> <0559> <03541> <0413> <0559> <03651>