Bahasa Arab
فجاء بي الى مدخل باب بيت الرب الذي من جهة الشمال واذ هناك نسوة جالسات يبكين على تموز.
Bahasa Indonesia
Lalu, dibawa-Nya aku ke pintu gerbang Bait ALLAH di sebelah utara. Tampak di sana beberapa perempuan duduk menangisi Dewa Tamus.
Bahasa Ibrani
וַיָּבֵא אֹתִי אֶל־פֶּתַח שַׁעַר בֵּית־יְהוָה אֲשֶׁר אֶל־הַצָּפֹונָה וְהִנֵּה־שָׁם הַנָּשִׁים יֹשְׁבֹות מְבַכֹּות אֶת־הַתַּמּוּז׃ ס
Strong Ibrani
<08542> <0853> <01058> <03427> <0802> <08033> <02009> <06828> <0413> <0834> <03068> <01004> <08179> <06607> <0413> <0853> <0935>