Bahasa Arab
اراني الرب واذا سلّتا تين موضوعتان امام هيكل الرب بعدما سبى نبوخذراصر ملك بابل يكنيا بن يهوياقيم ملك يهوذا ورؤساء يهوذا والنجارين والحدادين من اورشليم وأتى بهم الى بابل.
Bahasa Indonesia
ALLAH memberi penglihatan kepadaku: tampak dua keranjang buah ara terletak di hadapan Bait Suci ALLAH. Hal ini terjadi setelah Yekhonya bin Yoyakim, raja Yuda, beserta para pembesar Yuda, tukang, dan pandai besi dibuang dari Yerusalem oleh Nebukadnezar, raja Babel, dan dibawa ke Babel.
Bahasa Ibrani
הִרְאַנִי יְהוָה וְהִנֵּה שְׁנֵי דּוּדָאֵי תְאֵנִים מוּעָדִים לִפְנֵי הֵיכַל יְהוָה אַחֲרֵי הַגְלֹות נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ־בָּבֶל אֶת־יְכָנְיָהוּ בֶן־יְהֹויָקִים מֶלֶךְ־יְהוּדָה וְאֶת־שָׂרֵי יְהוּדָה וְאֶת־הֶחָרָשׁ וְאֶת־הַמַּסְגֵּר מִירוּשָׁלִַם וַיְבִאֵם בָּבֶל׃
Strong Ibrani
<0894> <0935> <03389> <04525> <0854> <02796> <0854> <03063> <08269> <0853> <03063> <04428> <03079> <01121> <03204> <0853> <0894> <04428> <05019> <01540> <0310> <03068> <01964> <06440> <03259> <08384> <01736> <08147> <02009> <03068> <07200>