Bahasa Arab
اعرفي فقط اثمك انك الى الرب الهك اذنبت وفرّقت طرقك للغرباء تحت كل شجرة خضراء ولصوتي لم تسمعوا يقول الرب.
Bahasa Indonesia
Hanya, akuilah kesalahanmu bahwa engkau telah mendurhaka terhadap ALLAH, Tuhanmu, telah mengumbar kelakuan jalangmu kepada orang-orang asing di bawah pohon yang rimbun, dan tidak mematuhi Aku,’” demikianlah firman ALLAH.
Bahasa Ibrani
אַךְ דְּעִי עֲוֹנֵךְ כִּי בַּיהוָה אֱלֹהַיִךְ פָּשָׁעַתְּ וַתְּפַזְּרִי אֶת־דְּרָכַיִךְ לַזָּרִים תַּחַת כָּל־עֵץ רַעֲנָן וּבְקֹולִי לֹא־שְׁמַעְתֶּם נְאֻם־יְהֹוָה׃
Strong Ibrani
<03068> <05002> <08085> <03808> <06963> <07488> <06086> <03605> <08478> <02114> <01870> <0853> <06340> <06586> <0430> <03068> <03588> <05771> <03045> <0389>