Bahasa Arab
ولا يعلّمون بعد كل واحد صاحبه وكل واحد اخاه قائلين اعرفوا الرب لانهم كلهم سيعرفونني من صغيرهم الى كبيرهم يقول الرب. لاني اصفح عن اثمهم ولا اذكر خطيتهم بعد
Bahasa Indonesia
Tak usah lagi mereka mengajar kawannya masing-masing atau saudaranya masing-masing dengan mengatakan, ‘Kenalilah ALLAH,’ karena mereka semua, dari yang kecil sampai yang besar, akan mengenal Aku,” demikianlah firman ALLAH. “Aku akan mengampuni kesalahan mereka dan tidak akan mengingat dosa mereka lagi.”
Bahasa Ibrani
וְלֹא יְלַמְּדוּ עֹוד אִישׁ אֶת־רֵעֵהוּ וְאִישׁ אֶת־אָחִיו לֵאמֹר דְּעוּ אֶת־יְהוָה כִּי־כוּלָּם יֵדְעוּ אֹותִי לְמִקְטַנָּם וְעַד־גְּדֹולָם נְאֻם־יְהוָה כִּי אֶסְלַח לַעֲוֹנָם וּלְחַטָּאתָם לֹא אֶזְכָּר־עֹוד׃ ס
Strong Ibrani
<05750> <02142> <03808> <02403> <05771> <05545> <03588> <03068> <05002> <01419> <05704> <06996> <0853> <03045> <03605> <03588> <03068> <0853> <03045> <0559> <0251> <0853> <0376> <07453> <0853> <0376> <05750> <03925> <03808>