Bahasa Arab
هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. خذ هذين الصكين صك الشراء هذا المختوم والصك المفتوح هذا واجعلهما في اناء من خزف لكي يبقيا اياما كثيرة.
Bahasa Indonesia
‘Beginilah firman ALLAH, Tuhan semesta alam, Tuhan yang disembah bani Israil: Ambillah surat-surat ini, baik surat pembelian yang telah dimeteraikan ini maupun salinan yang terbuka ini. Taruhlah semua itu dalam bejana tanah supaya tahan lama.
Bahasa Ibrani
כֹּה־אָמַר יְהוָה צְבָאֹות אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל לָקֹוחַ אֶת־הַסְּפָרִים הָאֵלֶּה אֵת סֵפֶר הַמִּקְנָה הַזֶּה וְאֵת הֶחָתוּם וְאֵת סֵפֶר הַגָּלוּי הַזֶּה וּנְתַתָּם בִּכְלִי־חָרֶשׂ לְמַעַן יַעַמְדוּ יָמִים רַבִּים׃ ס
Strong Ibrani
<07227> <03117> <05975> <04616> <02789> <03627> <05414> <02088> <01540> <05612> <0853> <02856> <0853> <02088> <04736> <05612> <0853> <0428> <05612> <0853> <03947> <03478> <0430> <06635> <03068> <0559> <03541>