Bahasa Arab
فقال جدليا بن اخيقام ليوحانان بن قاريح لا تفعل هذا الامر لانك انما تتكلم بالكذب عن اسماعيل
Bahasa Indonesia
Tetapi, kata Gedalya bin Ahikam kepada Yohanan bin Kareah, “Jangan lakukan hal itu karena yang kaukatakan tentang Ismail itu bohong.”
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמֶר גְּדַלְיָהוּ בֶן־אֲחִיקָם אֶל־יֹוחָנָן בֶּן־קָרֵחַ אַל־ [תַּעַשׂ כ] (תַּעֲשֵׂה ק) אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה כִּי־שֶׁקֶר אַתָּה דֹבֵר אֶל־יִשְׁמָעֵאל׃ ס
Strong Ibrani
<03458> <0413> <01696> <0859> <08267> <03588> <02088> <01697> <0853> <06213> <0408> <07143> <01121> <03110> <0413> <0296> <01121> <01436> <0559>