Bahasa Arab
قفي على الطريق وتطلعي يا ساكنة عروعير. اسألي الهارب والناجية قولي ماذا حدث.
Bahasa Indonesia
Berdirilah di tepi jalan dan tengoklah, hai penduduk Aro’er. Bertanyalah kepada lelaki yang melarikan diri dan kepada perempuan yang meluputkan diri, katakanlah, ‘Apa yang telah terjadi?’
Bahasa Ibrani
אֶל־דֶּרֶךְ עִמְדִי וְצַפִּי יֹושֶׁבֶת עֲרֹועֵר שַׁאֲלִי־נָס וְנִמְלָטָה אִמְרִי מַה־נִּהְיָתָה׃
Strong Ibrani
<01961> <04100> <0559> <04422> <05127> <07592> <06177> <03427> <06822> <05975> <01870> <0413>