Bahasa Arab
والعمودين والبحر الواحد والاثني عشر ثورا من نحاس التي تحت القواعد التي عملها الملك سليمان لبيت الرب. لم يكن وزن لنحاس كل هذه الادوات.
Bahasa Indonesia
Tembaga dari kedua tiang, kolam-kolaman, dan kedua belas ekor sapi tembaga di bawah kereta-kereta penopang yang dibuat oleh Raja Sulaiman untuk Bait ALLAH tak tertimbang beratnya.
Bahasa Ibrani
הָעַמּוּדִים ׀ שְׁנַיִם הַיָּם אֶחָד וְהַבָּקָר שְׁנֵים־עָשָׂר נְחֹשֶׁת אֲשֶׁר־תַּחַת הַמְּכֹנֹות אֲשֶׁר עָשָׂה הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה לְבֵית יְהוָה לֹא־הָיָה מִשְׁקָל לִנְחֻשְׁתָּם כָּל־הַכֵּלִים הָאֵלֶּה׃
Strong Ibrani
<0428> <03627> <03605> <05178> <04948> <01961> <03808> <03068> <01004> <08010> <04428> <06213> <0834> <04350> <08478> <0834> <05178> <06240> <08147> <01241> <0259> <03220> <08147> <05982>