Bahasa Arab
ويكون في ذلك اليوم ان حمله يزول عن كتفك ونيره عن عنقك ويتلف النير بسبب السمانة
Bahasa Indonesia
Pada waktu itu, beban mereka akan disingkirkan dari bahumu dan kuk mereka dari tengkukmu. Kuk itu akan musnah karena kegemukanmu.”
Bahasa Ibrani
וְהָיָה ׀ בַּיֹּום הַהוּא יָסוּר סֻבֳּלֹו מֵעַל שִׁכְמֶךָ וְעֻלֹּו מֵעַל צַוָּארֶךָ וְחֻבַּל עֹל מִפְּנֵי־שָׁמֶן׃
Strong Ibrani
<08081> <06440> <05923> <02254> <06677> <05921> <05923> <07926> <05921> <05448> <05493> <01931> <03117> <01961>