Bahasa Arab
وهوذا ركاب من الرجال. ازواج من الفرسان. فاجاب وقال سقطت سقطت بابل وجميع تماثيل آلهتها المنحوتة كسرها الى الارض.
Bahasa Indonesia
Lihat, itu sudah datang seorang yang berkereta dengan kuda berpasang-pasangan! Lalu, ia berkata, ‘Sudah jatuh! Sudah jatuh Babel! Segala patung dewa ukirannya hancur berserakan di tanah!’”
Bahasa Ibrani
וְהִנֵּה־זֶה בָא רֶכֶב אִישׁ צֶמֶד פָּרָשִׁים וַיַּעַן וַיֹּאמֶר נָפְלָה נָפְלָה בָּבֶל וְכָל־פְּסִילֵי אֱלֹהֶיהָ שִׁבַּר לָאָרֶץ׃
Strong Ibrani
<0776> <07665> <0430> <06456> <03605> <0894> <05307> <05307> <0559> <06030> <06571> <06776> <0376> <07393> <0935> <02088> <02009>