Bahasa Arab
فقالوا له. هكذا يقول حزقيا. هذا اليوم يوم شدة وتأديب واهانة. لان الاجنّة دنت الى المولد ولا قوة على الولادة.
Bahasa Indonesia
Kata mereka kepadanya, “Beginilah titah Hizkia: Hari ini adalah hari kesesakan, hukuman, dan penistaan karena anak sudah hampir dilahirkan, tetapi tidak ada kekuatan untuk melahirkannya.
Bahasa Ibrani
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו כֹּה אָמַר חִזְקִיָּהוּ יֹום־צָרָה וְתֹוכֵחָה וּנְאָצָה הַיֹּום הַזֶּה כִּי בָאוּ בָנִים עַד־מַשְׁבֵּר וְכֹחַ אַיִן לְלֵדָה׃
Strong Ibrani
<03205> <0369> <03581> <04866> <05704> <01121> <0935> <03588> <02088> <03117> <05007> <08433> <06869> <03117> <02396> <0559> <03541> <0413> <0559>