Bahasa Arab
قد انهضته من الشمال فأتى. من مشرق الشمس يدعو باسمي. يأتي على الولاة كما على الملاط وكخزاف يدوس الطين.
Bahasa Indonesia
“Aku telah membangkitkan seorang dari sebelah utara, dan ia telah datang. Dari arah terbitnya matahari ia akan menyerukan nama-Ku. Ia akan memijak-mijak para penguasa seperti lumpur, seperti tukang periuk menginjak-injak tanah liat.”
Bahasa Ibrani
הַעִירֹותִי מִצָּפֹון וַיַּאת מִמִּזְרַח־שֶׁמֶשׁ יִקְרָא בִשְׁמִי וְיָבֹא סְגָנִים כְּמֹו־חֹמֶר וּכְמֹו יֹוצֵר יִרְמָס־טִיט׃
Strong Ibrani
<02916> <07429> <03335> <03644> <02563> <03644> <05461> <0935> <08034> <07121> <08121> <04217> <0857> <06828> <05782>