Bahasa Arab
اسمعي لي ايتها الجزائر واصغوا ايها الامم من بعيد. الرب من البطن دعاني من احشاء امي ذكر اسمي.
Bahasa Indonesia
Dengarkanlah aku, hai pulau-pulau! Perhatikanlah, hai bangsa-bangsa yang jauh! ALLAH telah memanggil aku sejak dari kandungan. Sejak dari perut ibuku Ia telah menyebut namaku.
Bahasa Ibrani
שִׁמְעוּ אִיִּים אֵלַי וְהַקְשִׁיבוּ לְאֻמִּים מֵרָחֹוק יְהוָה מִבֶּטֶן קְרָאָנִי מִמְּעֵי אִמִּי הִזְכִּיר שְׁמִי׃
Strong Ibrani
<08034> <02142> <0517> <04578> <07121> <0990> <03068> <07350> <03816> <07181> <0413> <0339> <08085>