Bahasa Arab
وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض
Bahasa Indonesia
Mereka berseru satu kepada yang lain, katanya, “Suci, suci, sucilah ALLAH, Tuhan semesta alam! Seluruh bumi penuh dengan kemuliaan-Nya!”
Bahasa Ibrani
וְקָרָא זֶה אֶל־זֶה וְאָמַר קָדֹושׁ ׀ קָדֹושׁ קָדֹושׁ יְהוָה צְבָאֹות מְלֹא כָל־הָאָרֶץ כְּבֹודֹו׃
Strong Ibrani
<03519> <0776> <03605> <04393> <06635> <03068> <06918> <06918> <06918> <0559> <02088> <0413> <02088> <07121>