Bahasa Arab
لا تكونوا كآبائكم الذين ناداهم الانبياء الاولون قائلين هكذا قال رب الجنود ارجعوا عن طرقكم الشريرة وعن اعمالكم الشريرة. فلم يسمعوا ولم يصغوا اليّ يقول رب الجنود.
Bahasa Indonesia
Janganlah seperti nenek moyangmu. Kepada mereka para nabi terdahulu telah berseru demikian: Beginilah firman ALLAH, Tuhan semesta alam, ‘Berbaliklah dari jalan hidupmu yang jahat dan dari perbuatan-perbuatanmu yang jahat!’ Namun, mereka tidak mau mendengarkan dan tidak mau memperhatikan Aku, demikianlah firman ALLAH.
Bahasa Ibrani
אַל־תִּהְיוּ כַאֲבֹתֵיכֶם אֲשֶׁר קָרְאוּ־אֲלֵיהֶם הַנְּבִיאִים הָרִאשֹׁנִים לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאֹות שׁוּבוּ נָא מִדַּרְכֵיכֶם הָרָעִים [וּמַעֲלִילֵיכֶם כ] (וּמַעַלְלֵיכֶם ק) הָרָעִים וְלֹא שָׁמְעוּ וְלֹא־הִקְשִׁיבוּ אֵלַי נְאֻם־יְהוָה׃
Strong Ibrani
<03068> <05002> <0413> <07181> <03808> <08085> <03808> <07451> <04611> <07451> <01870> <04994> <07725> <06635> <03068> <0559> <03541> <0559> <07223> <05030> <0413> <07121> <0834> <01> <01961> <0408>