Strong Ibrani
<03068> <02091> <08573> <05130> <0834> <0376> <03605> <02091> <03627> <03605> <03558> <02885> <05141> <02397> <0935> <03820> <05081> <03605> <0802> <05921> <0582> <0935>
Bahasa Indonesia
Setiap orang yang ikhlas hatinya, baik laki-laki maupun perempuan, datang membawa anting-anting hidung, anting-anting telinga, cincin, dan gelang tangan—segala macam barang emas. Mereka semua mewakafkan persembahan unjukan dari emas kepada ALLAH.
Bahasa Ibrani
וַיָּבֹאוּ הָאֲנָשִׁים עַל־הַנָּשִׁים כֹּל ׀ נְדִיב לֵב הֵבִיאוּ חָח וָנֶזֶם וְטַבַּעַת וְכוּמָז כָּל־כְּלִי זָהָב וְכָל־אִישׁ אֲשֶׁר הֵנִיף תְּנוּפַת זָהָב לַיהוָה׃
Bahasa Arab
وجاء الرجال مع النساء. كل سموح القلب جاء بخزائم واقراط وخواتم وقلائد كل متاع من الذهب. وكل من قدم تقدمة ذهب للرب.