Bahasa Ibrani
וַיֵּצֵא הָמָן בַּיֹּום הַהוּא שָׂמֵחַ וְטֹוב לֵב וְכִרְאֹות הָמָן אֶת־מָרְדֳּכַי בְּשַׁעַר הַמֶּלֶךְ וְלֹא־קָם וְלֹא־זָע מִמֶּנּוּ וַיִּמָּלֵא הָמָן עַל־מָרְדֳּכַי חֵמָה׃
Bahasa Indonesia
Pada hari itu Haman keluar dengan gembira dan riang hati. Akan tetapi, ketika Haman melihat Mordekhai di pintu gerbang istana raja tidak bangkit berdiri dan tidak bergerak menghormati dia, maka meluaplah kegusarannya terhadap Mordekhai.
Strong Ibrani
<02534> <04782> <05921> <02001> <04390> <04480> <02111> <03808> <06965> <03808> <04428> <08179> <04782> <0853> <02001> <07200> <03820> <02896> <08056> <01931> <03117> <02001> <03318>
Bahasa Arab
فخرج هامان في ذلك اليوم فرحا وطيب القلب. ولكن لما رأى هامان مردخاي في باب الملك ولم يقم ولا تحرك له امتلأ هامان غيظا على مردخاي.