Bahasa Ibrani
וְאֵת כָּל־נֶפֶשׁ הַחַיָּה אֲשֶׁר אִתְּכֶם בָּעֹוף בַּבְּהֵמָה וּבְכָל־חַיַּת הָאָרֶץ אִתְּכֶם מִכֹּל יֹצְאֵי הַתֵּבָה לְכֹל חַיַּת הָאָרֶץ׃
Bahasa Indonesia
dengan segala makhluk bernyawa yang ada bersamamu—burung-burung, ternak, dan segala binatang liar yang ada bersamamu—semua yang keluar dari bahtera, yaitu segala binatang di bumi.
Strong Ibrani
<0776> <02416> <03605> <08392> <03318> <03605> <0854> <0776> <02416> <03605> <0929> <05775> <0854> <0834> <02416> <05315> <03605> <0854>
Bahasa Arab
ومع كل ذوات الانفس الحيّة التي معكم. الطيور والبهائم وكل وحوش الارض التي معكم من جميع الخارجين من الفلك حتى كل حيوان الارض.