Bahasa Ibrani
זֶה ׀ יִתְּנוּ כָּל־הָעֹבֵר עַל־הַפְּקֻדִים מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל בְּשֶׁקֶל הַקֹּדֶשׁ עֶשְׂרִים גֵּרָה הַשֶּׁקֶל מַחֲצִית הַשֶּׁקֶל תְּרוּמָה לַיהוָה׃
Bahasa Indonesia
Setiap orang yang turut didaftarkan harus mempersembahkan setengah syikal menurut syikal resmi Kemah Suci yang beratnya dua puluh gera. Setengah syikal itu adalah persembahan khusus bagi ALLAH.
Strong Ibrani
<03068> <08641> <08255> <04276> <08255> <01626> <06242> <06944> <08255> <08255> <04276> <06485> <05921> <05674> <03605> <05414> <02088>
Bahasa Arab
هذا ما يعطيه كل من اجتاز الى المعدودين نصف الشاقل بشاقل القدس. الشاقل هو عشرون جيرة. نصف الشاقل تقدمة للرب.