Bahasa Ibrani
אֲשֶׁר עֹוד־בִּקְשָׁה נַפְשִׁי וְלֹא מָצָאתִי אָדָם אֶחָד מֵאֶלֶף מָצָאתִי וְאִשָּׁה בְכָל־אֵלֶּה לֹא מָצָאתִי׃
Bahasa Indonesia
jiwaku masih mencarinya dan belum kudapati— seorang laki-laki yang tulus di antara seribu orang telah kudapati, tetapi seorang perempuan di antara semua itu belum juga kudapati.
Strong Ibrani
<04672> <03808> <0428> <03605> <0802> <04672> <0505> <0259> <0120> <04672> <03808> <05315> <01245> <05750> <0834>
Bahasa Arab
التي لم تزل نفسي تطلبها فلم اجدها. رجلا واحدا بين الف وجدت. اما امرأة فبين كل اولئك لم اجد.