Bahasa Ibrani
שְׂאוּ שְׁעָרִים ׀ רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עֹולָם וְיָבֹוא מֶלֶךְ הַכָּבֹוד׃
Bahasa Indonesia
Angkatlah kepalamu, hai pintu-pintu gerbang! Terangkatlah kamu, hai pintu-pintu purbakala, supaya masuk Raja Yang Mahamulia!
Strong Ibrani
<03519> <04428> <0935> <05769> <06607> <05375> <07218> <08179> <05375>
Bahasa Arab
ارفعن ايتها الارتاج رؤوسكنّ وارتفعن ايتها الابواب الدهريات فيدخل ملك المجد.