Bahasa Indonesia
Kemuliaan matahari berlainan dengan kemuliaan bulan, juga berlainan dengan kemuliaan bintang-bintang. Kemuliaan bintang-bintang pun berbeda antara satu dengan yang lainnya.
Bahasa Yunani
αλλη δοξα ηλιου και αλλη δοξα σεληνης και αλλη δοξα αστερων αστηρ γαρ αστερος διαφερει εν δοξη
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἄλλη <243> δόξα <1391> ἡλίου, <2246> καὶ <2532> ἄλλη <243> δόξα <1391> σελήνης, <4582> καὶ <2532> ἄλλη <243> δόξα <1391> ἀστέρων· <792> ἀστὴρ <792> γὰρ <1063> ἀστέρος <792> διαφέρει <1308> ἐν <1722> δόξῃ. <1391>
Bahasa Arab
وَالشَّمْسُ لَهَا جَمَالٌ، وَالْقَمَرُ لَهُ جَمَالٌ آخَرُ، وَالنُّجُومُ جَمَالٌ آخَرُ، بَلْ كُلُّ نَجْمٍ يَخْتَلِفُ عَنِ الآخَرِ فِي جَمَالِهِ.