Bahasa Indonesia
Ketika aku datang ke tempatmu untuk memberitakan rahasia Allah itu, hai Saudara-saudaraku, aku tidak datang dengan perkataan yang muluk-muluk atau dengan hikmah
Bahasa Yunani
καγω ελθων προς υμας αδελφοι ηλθον ου καθ υπεροχην λογου η σοφιας καταγγελλων υμιν το μυστηριον του θεου
Bahasa Yunani dengan nomor strong
Κἀγὼ <2504> ἐλθὼν <2064> πρὸς <4314> ὑμᾶς, <5210> ἀδελφοί, <80> ἦλθον <2064> οὐ <3756> καθ’ <2596> ὑπεροχὴν <5247> λόγου <3056> ἢ <2228> σοφίας <4678> καταγγέλλων <2605> ὑμῖν <5210> τὸ <3588> μαρτύριον <3142> τοῦ <3588> θεοῦ. <2316>
Bahasa Arab
لِهَذَا يَا اِخْوَتِي، لَمَّا جِئْتُ لأُبَشِّرَكُمْ بِالسِّرِّ الَّذِي أَعْلَنَهُ اللهُ لَنَا، لَمْ أَسْتَعْمِلْ تَعْبِيرَاتِ الْبَلاغَةِ أَوِ الْحِكْمَةِ.