Bahasa Indonesia
Semua ini kami sampaikan bukan dengan perkataan yang diajarkan oleh hikmah manusia, melainkan yang diajarkan oleh Ruh. Dengan demikian, kami menafsirkan hal-hal rohani kepada manusia rohani.
Bahasa Yunani
α και λαλουμεν ουκ εν διδακτοις ανθρωπινης σοφιας λογοις αλλ εν διδακτοις πνευματος πνευματικοις πνευματικα συνκρινοντες
Bahasa Yunani dengan nomor strong
ἃ <3739> καὶ <2532> λαλοῦμεν <2980> οὐκ <3756> ἐν <1722> διδακτοῖς <1318> ἀνθρωπίνης <442> σοφίας <4678> λόγοις <3056> ἀλλ’ <235> ἐν <1722> διδακτοῖς <1318> πνεύματος, <4151> πνευματικοῖς <4152> πνευματικὰ <4152> συνκρίνοντες. <4793>
Bahasa Arab
فَنَتَحَدَّثُ عَنْهَا بِكَلامٍ نَتَعَلَّمُهُ مِنَ الرُّوحِ الْقُدُّوسِ، وَلَيْسَ مِنْ حِكْمَةِ النَّاسِ. فَنَشْرَحُ الأُمُورَ الرُّوحِيَّةَ لِلأَشْخَاصِ الرُّوحِيِّينَ.